1
00:00:08,000 --> 00:00:10,291
A fita de sexo de Pam e Tommy
é o mais famoso,

2
00:00:10,292 --> 00:00:13,166
o mais importante
na história das fitas de sexo.

3
00:00:13,167 --> 00:00:16,999
Uma fita foi roubada
de Tommy Lee e de mim.

4
00:00:17,000 --> 00:00:20,708
Disseram-nos: "Coloque tudo
seus objetos de valor em seu cofre."

5
00:00:20,833 --> 00:00:22,666
E o cofre foi roubado.

6
00:00:22,667 --> 00:00:24,332
<i>Então, alguém
você confiou que roubou de você?</i>

7
00:00:24,333 --> 00:00:26,582
<i>-Bem...
-Claro.</i>

8
00:00:26,583 --> 00:00:28,791
"Eles estão procurando por você."
É tudo culpa minha.

9
00:00:28,792 --> 00:00:32,624
Se você tiver que ser duro,
se você tiver que lutar, você luta.

10
00:00:32,625 --> 00:00:35,166
<i>- Vídeo notório...
- Vídeo de sexo infame.</i>

11
00:00:35,167 --> 00:00:37,499
Disseram-nos para apenas
não pergunte a ela sobre isso.

12
00:00:37,500 --> 00:00:40,208
eu não acho
você poderia estar vivo e consciente

13
00:00:40,333 --> 00:00:42,416
sem ser familiar
com aquela fita.

14
00:00:42,417 --> 00:00:46,249
A narrativa da mídia era que
ela queria estar fazendo isso.

15
00:00:46,250 --> 00:00:48,624
Ela não é uma estrela pornográfica.

16
00:00:48,625 --> 00:00:51,332
Bem, é propriedade roubada, e
todo mundo está ganhando dinheiro com isso.

17
00:00:51,333 --> 00:00:54,582
Estranhos mereciam ver
seu corpo nu

18
00:00:54,583 --> 00:00:57,124
porque eles tinham
já a vi na "Playboy".

19
00:00:57,125 --> 00:00:59,041
Isso parece
isso seria terrivelmente quente.

20
00:00:59,042 --> 00:01:01,124
Pâmela Anderson
foi feito em pedaços

21
00:01:01,125 --> 00:01:02,916
em talk shows noturnos.

22
00:01:02,917 --> 00:01:05,666
Você poderia ter se sentido confortável
vestir-se de forma mais provocante.

23
00:01:05,667 --> 00:01:08,582
Aquela fita de sexo se tornou
uma revolução financeira.

24
00:01:08,583 --> 00:01:11,332
Tornou-se
<i>o</i> pornô mais vendido de todos os tempos.

25
00:01:11,333 --> 00:01:14,624
Eu apenas me sinto arrependido
por estar envolvido nisso.

26
00:01:14,625 --> 00:01:17,332
Eles não acreditavam que o
internet seria qualquer coisa.

27
00:01:17,333 --> 00:01:19,166
Eu sou provavelmente a única pessoa
que não viu a fita.

28
00:01:19,167 --> 00:01:21,291
Ela estava
esse objeto de desejo.

29
00:01:21,292 --> 00:01:24,291
Ela tinha sido essa mulher
quem foi realmente celebrado

30
00:01:24,292 --> 00:01:27,624
pela maneira como ela parecia.

31
00:01:27,625 --> 00:01:28,916
E então ela era uma piada.

32
00:01:53,000 --> 00:01:55,832
Nos anos 90, a liberdade
da autoexpressão

33
00:01:55,833 --> 00:01:57,582
e, você sabe,
apenas me divertindo

34
00:01:57,583 --> 00:01:59,332
e se conectar com as pessoas,
você sabe, ouvindo

35
00:01:59,333 --> 00:02:02,457
com boa música e, sim,
era disso que se tratava.

36
00:02:02,458 --> 00:02:04,332
Nos anos 90, as pessoas simplesmente não
dê um [bip].

37
00:02:04,333 --> 00:02:06,624
Tipo, foi definitivamente
um tipo diferente de ousadia

38
00:02:06,625 --> 00:02:08,416
isso foi, tipo,
dominando a América.

39
00:02:12,167 --> 00:02:16,166
As pessoas sentiram definitivamente
mais livre para discutir sexo.

40
00:02:16,167 --> 00:02:19,957
[bip] sexo seguro. Apenas faça.

41
00:02:19,958 --> 00:02:21,292
Inferno, Salt-N-Pepa
fiz uma música sobre isso--

42
00:02:21,458 --> 00:02:22,832
"Vamos falar sobre sexo", certo?

43
00:02:22,833 --> 00:02:25,082
♪ Vamos falar sobre sexo, querido

44
00:02:25,083 --> 00:02:26,999
♪ Vamos falar sobre você e eu

45
00:02:27,000 --> 00:02:28,957
♪ Vamos conversar
sobre todas as coisas boas ♪

46
00:02:28,958 --> 00:02:30,791
♪ E as coisas ruins
isso pode ser ♪

47
00:02:30,792 --> 00:02:35,957
Crescendo como uma criança nos anos 90,
A América se sentia obcecada por sexo.

48
00:02:35,958 --> 00:02:37,666
Você sabe?

49
00:02:37,667 --> 00:02:40,291
Tipo, havia
esse fascínio pelo sexo,

50
00:02:40,292 --> 00:02:41,832
mas ainda havia
muita vergonha em torno disso.

51
00:02:41,833 --> 00:02:44,332
Então você queria conversar
sobre pessoas fazendo sexo,

52
00:02:44,333 --> 00:02:45,917
e você queria saber
sobre a vida sexual das pessoas,

53
00:02:46,083 --> 00:02:47,833
mas você também queria
envergonhá-los por isso,

54
00:02:48,000 --> 00:02:50,582
e havia
muitos escândalos sexuais.

55
00:02:50,583 --> 00:02:53,249
Quero dizer, até o presidente
dos Estados Unidos

56
00:02:53,250 --> 00:02:55,499
estava envolvido em um escândalo sexual.

57
00:02:55,500 --> 00:02:59,624
Eu não tive relações sexuais
com aquela mulher.

58
00:02:59,625 --> 00:03:03,749
Oi. Eu sou Traci Bingham,
o bebê "Baywatch" original.

59
00:03:05,208 --> 00:03:06,499
Rapaz, eu aprendi rápido.

60
00:03:06,500 --> 00:03:08,416
Eu pensei,
sexo vende em Hollywood,

61
00:03:08,417 --> 00:03:10,124
então por que não ir em frente?

62
00:03:18,250 --> 00:03:21,624
Nos anos 90, "Baywatch" -
era tudo, enorme.

63
00:03:21,625 --> 00:03:25,124
<i>♪ Algumas pessoas ficam de pé
na escuridão ♪</i>

64
00:03:25,125 --> 00:03:27,249
Não havia nada
maior que "Baywatch" -

65
00:03:27,250 --> 00:03:29,499
peitos grandes, cabelo grande, sabe?

66
00:03:29,500 --> 00:03:31,666
Você sabe, você tinha tudo
essas pessoas lindas

67
00:03:31,667 --> 00:03:34,332
que tinha esses corpos lindos
que estavam salvando vidas.

68
00:03:34,333 --> 00:03:36,166
Não vamos esquecer isso.

69
00:03:36,167 --> 00:03:37,874
Eles estão salvando vidas, pessoas,
toda semana.

70
00:03:42,208 --> 00:03:44,666
Eu sou Nicole Eggert,
e você provavelmente me conhece

71
00:03:44,667 --> 00:03:48,791
de "Baywatch",
ah, 1992 a 1994.

72
00:03:54,750 --> 00:03:57,666
"Baywatch", você sabe, para mim,
quando me envolvi com isso,

73
00:03:57,667 --> 00:04:00,499
Eu pensei que ia ser
muito mais orientado para a ação.

74
00:04:00,500 --> 00:04:02,832
- Obrigado. Obrigado.
- De nada. De nada.

75
00:04:02,833 --> 00:04:04,417
Pare com isso.

76
00:04:04,542 --> 00:04:06,541
E então, tipo, eu tive
cabelo loiro muito comprido,

77
00:04:06,542 --> 00:04:08,457
e eu cortei
porque eu estava tipo, você sabe,

78
00:04:08,458 --> 00:04:11,082
na praia seria assim
muito mais fácil ter cabelo curto.

79
00:04:11,083 --> 00:04:13,166
Eu não usei maquiagem.

80
00:04:13,167 --> 00:04:15,332
E então sai Pamela
do trailer,

81
00:04:15,333 --> 00:04:18,999
e eu fiquei tipo... como ela está
vai manter esse visual?

82
00:04:23,250 --> 00:04:25,542
Quando fiz o teste para conseguir
esse papel em "Baywatch",

83
00:04:25,667 --> 00:04:27,166
Eu disse, eu vou lá
e dê a eles

84
00:04:27,167 --> 00:04:29,417
a Negra Pamela Anderson.

85
00:04:32,500 --> 00:04:33,957
Pamela Anderson nos anos 90

86
00:04:33,958 --> 00:04:37,416
representava apelo sexual, energia.

87
00:04:37,417 --> 00:04:39,041
Quando você olha para Pamela,

88
00:04:39,042 --> 00:04:40,832
você não pode pegar
seus olhos longe dela.

89
00:04:40,833 --> 00:04:44,000
Pamela Anderson foi a estrela
de "Baywatch" com certeza.

90
00:04:44,167 --> 00:04:46,375
Desculpe, David Hasselhoff.

91
00:04:46,500 --> 00:04:47,916
Pamela Anderson foi uma

92
00:04:47,917 --> 00:04:51,541
das celebridades mais icônicas
da década de 1990.

93
00:04:51,542 --> 00:04:54,166
Ela é linda e também,
tipo, engraçado e charmoso.

94
00:04:54,167 --> 00:04:58,082
Tipo, ela estava em todo lugar,
tipo, <i>enorme.</i>

95
00:04:58,083 --> 00:04:59,417
Pamela posou para “Playboy”.

96
00:04:59,542 --> 00:05:01,832
Ela acabou, o que,
14, 15 capas?

97
00:05:03,708 --> 00:05:04,957
-Pâmela!
-Pâmela!

98
00:05:04,958 --> 00:05:07,874
Ela era um ícone cultural.

99
00:05:07,875 --> 00:05:10,666
É por isso que quando Tommy Lee
e Pam Anderson ficaram juntos,

100
00:05:10,667 --> 00:05:14,124
eram como dois enormes
planetas colidindo.

101
00:05:19,000 --> 00:05:22,332
Tommy Lee foi
uma estrela do rock de muito sucesso.

102
00:05:22,333 --> 00:05:24,624
Ele era o baterista
na banda Motley Crue.

103
00:05:28,167 --> 00:05:29,499
Você sabe, ele vendeu, tipo,

104
00:05:29,500 --> 00:05:34,124
20 milhões de registros
antes dos 30, 32.

105
00:05:34,125 --> 00:05:36,041
Ele era um menino mau.

106
00:05:36,042 --> 00:05:40,708
Você sabe, ele era tipo
nossa imagem estereotipada

107
00:05:40,833 --> 00:05:44,124
de uma estrela do rock
nos anos 80 e 90.

108
00:05:44,125 --> 00:05:46,875
<i>Desculpe, Baywatchers,
Pamela Anderson acabou de se tornar</i>

109
00:05:47,000 --> 00:05:48,832
<i>Sra. Tommy Lee.</i>

110
00:05:48,833 --> 00:05:50,500
Você não, uh, eu pensei
você se casou em um - em um -

111
00:05:50,625 --> 00:05:52,750
em um... era um biquíni branco?
- De biquíni branco.

112
00:05:54,875 --> 00:05:57,207
Pam e Tommy
ficar juntos, é como,

113
00:05:57,208 --> 00:06:00,374
aqui você tem
seu melhor roqueiro bad boy

114
00:06:00,375 --> 00:06:05,416
namorando sua "Playboy"
Companheiro do Ano,

115
00:06:05,417 --> 00:06:06,832
"Baywatch", querido.

116
00:06:06,833 --> 00:06:10,291
Você sabe, eles se parecem
os roqueiros Barbie e Ken.

117
00:06:17,500 --> 00:06:20,874
Então, Pam e Tommy compraram isso
casa nas colinas em Malibu

118
00:06:20,875 --> 00:06:25,166
e queria renová-lo
na casa dos seus sonhos.

119
00:06:25,167 --> 00:06:27,332
Guerin Swing era um bom amigo
deles,

120
00:06:27,333 --> 00:06:30,916
e eu sei, uh, joguei um--
um grande papel em--

121
00:06:30,917 --> 00:06:33,125
em grande parte do design
na casa.

122
00:06:36,875 --> 00:06:38,125
Hum...

123
00:06:51,500 --> 00:06:53,666
Olá. Meu nome é Guerin Swing,

124
00:06:53,667 --> 00:06:55,499
e sou artista/designer.

125
00:06:55,500 --> 00:06:57,374
Eu trabalhei para Tommy e Pam

126
00:06:57,375 --> 00:06:59,291
desde o início dos anos 90
para atualmente,

127
00:06:59,292 --> 00:07:01,582
e, uh, Tommy se refere
para mim como seu ninja.

128
00:07:01,583 --> 00:07:04,541
Se você precisar de alguma coisa,
basta ligar para Guerin.

129
00:07:04,542 --> 00:07:07,250
Como fui contratado para trabalhar
na casa é isso--

130
00:07:07,375 --> 00:07:08,957
- Sim.
-Com licença, você se importaria

131
00:07:08,958 --> 00:07:11,333
pausando por um segundo porque--
- Ah, é o jardineiro.

132
00:07:11,458 --> 00:07:13,124
Que dia é hoje? É sexta-feira.
Eles não vêm

133
00:07:13,125 --> 00:07:14,666
até os finais de semana.
- Sim.

134
00:07:14,667 --> 00:07:16,666
Você sabe, eu vou contar a ele
ir chutar pedras, cara.

135
00:07:17,958 --> 00:07:19,833
Ei! Diga ao seu cara

136
00:07:19,958 --> 00:07:21,291
ele deveria estar
nos finais de semana.

137
00:07:21,292 --> 00:07:22,916
Huh?

138
00:07:22,917 --> 00:07:25,624
Ele deveria estar
nos finais de semana. Estamos filmando.

139
00:07:25,625 --> 00:07:28,541
De qualquer forma, ele superou meu--
meu, uh, estúdio uma noite.

140
00:07:28,542 --> 00:07:30,291
Ele fica tipo, "Mano! Cara!"

141
00:07:30,292 --> 00:07:32,041
Ele é tipo,
"Eu comprei esta casa nova,

142
00:07:32,042 --> 00:07:34,624
e eu quero que você faça,
tipo, faça, tipo, arte nisso,

143
00:07:34,625 --> 00:07:37,541
e nós vamos conseguir
tão incrível", e eu digo, sim!

144
00:07:37,542 --> 00:07:38,708
E então, você sabe,
e basicamente isso foi, tipo,

145
00:07:38,875 --> 00:07:40,666
com base em, tipo,
Tommy, Pam e eu.

146
00:07:40,667 --> 00:07:44,999
Iríamos para o meu estúdio.
Quaisquer ideias e fantasias,

147
00:07:45,000 --> 00:07:47,332
nós apenas gostaríamos,
falar sobre isso a noite toda.

148
00:07:47,333 --> 00:07:50,457
"Querida, eu quero colocar um balanço
acima do piano."

149
00:07:50,458 --> 00:07:53,333
E ele disse: "Incrível. Ok."
Vamos, tipo,

150
00:07:53,458 --> 00:07:54,832
você sabe, nós temos Guerin
fazer um balanço

151
00:07:54,833 --> 00:07:56,541
com todo esse tecido
e tudo que está nele.

152
00:07:56,542 --> 00:07:58,208
E então queremos fazer uma cama,

153
00:07:58,375 --> 00:08:00,500
e esta cama grande, e tem
um espelho em cima com tecido.

154
00:08:00,625 --> 00:08:02,583
Então, eu tinha essa parede inteira
de, tipo, loucura,

155
00:08:02,708 --> 00:08:05,917
e todo esse lixo, hum, tambor
que seu amigo Guerin fez.

156
00:08:06,875 --> 00:08:08,666
Foi para isso que fui contratado.

157
00:08:08,667 --> 00:08:11,707
Ao mesmo tempo,
Pam trouxe sua equipe.

158
00:08:12,792 --> 00:08:14,582
Estávamos reformando a casa.

159
00:08:14,583 --> 00:08:17,666
Nos disseram
pela nossa construtora,

160
00:08:17,667 --> 00:08:20,457
"Coloque todos os seus objetos de valor
no seu cofre" em um grande...

161
00:08:20,458 --> 00:08:22,666
É sobre o tamanho
de uma geladeira.

162
00:08:22,667 --> 00:08:25,250
Durante o trabalho,
Pam e Tommy sentiram

163
00:08:25,375 --> 00:08:28,332
os trabalhadores estavam aproveitando
deles.

164
00:08:28,333 --> 00:08:30,124
E então Tommy
praticamente desabafaria,

165
00:08:30,125 --> 00:08:32,082
você sabe, como amigo,
e ele diria,

166
00:08:32,083 --> 00:08:34,332
"Cara, esses caras - eu sinto que
Estou sendo enganado."

167
00:08:34,333 --> 00:08:36,000
E eu disse, “Tommy”.

168
00:08:36,125 --> 00:08:39,667
Eu fico tipo, "Apenas demita-os.
Apenas se livre desses caras.

169
00:08:39,792 --> 00:08:42,582
Minha mãe e meu pai são
designers de interiores famosos.

170
00:08:42,583 --> 00:08:44,624
Por que você não vem
conhecer minha mãe e meu pai?

171
00:08:44,625 --> 00:08:47,416
E se - se for um bom ajuste,
vamos demitir todo mundo

172
00:08:47,417 --> 00:08:50,083
e peça-lhes que façam - é -
isso se chama aquisição."

173
00:08:51,833 --> 00:08:54,208
Eu trouxe Tommy e Pam
para a casa dos meus pais.

174
00:09:00,750 --> 00:09:03,666
Após a introdução,
e assistimos a este vídeo,

175
00:09:03,667 --> 00:09:05,499
"Priscila,
Princesa do Deserto."

176
00:09:05,500 --> 00:09:08,250
Isso foi realmente selvagem,
e, tipo, provavelmente estávamos

177
00:09:08,375 --> 00:09:10,791
no Ecstasy na época
ou algo assim.

178
00:09:10,792 --> 00:09:13,999
<i> eu gostaria
para voltar aos clássicos.</i>

179
00:09:18,625 --> 00:09:19,999
Tipo, eu, Tommy e Pam
estavam, tipo, todos chapados,

180
00:09:20,000 --> 00:09:21,874
tipo, assistindo esse vídeo,
e há, tipo,

181
00:09:21,875 --> 00:09:23,916
esse cara, tipo, em um ônibus,
e é apenas--

182
00:09:23,917 --> 00:09:26,832
Foi simplesmente tudo. Foi--
foi realmente um ótimo momento.

183
00:09:26,833 --> 00:09:28,666
Então, foi--
foi uma boa conexão.

184
00:09:28,667 --> 00:09:30,249
E então com isso, você sabe,

185
00:09:30,250 --> 00:09:32,917
Eu acho que ele voltou,
e ele simplesmente demitiu todo mundo.

186
00:09:33,042 --> 00:09:35,707
Supostamente, Tommy Lee
recusou-se a pagá-los

187
00:09:35,708 --> 00:09:37,624
o resto do dinheiro
eles eram devidos

188
00:09:37,625 --> 00:09:40,499
e apontou uma arma para eles.

189
00:09:40,500 --> 00:09:42,457
As pessoas que estavam
trabalhando na casa

190
00:09:42,458 --> 00:09:47,541
queria se vingar, e então
eles roubaram o cofre de Pam e Tommy.

191
00:09:47,542 --> 00:09:50,708
E inicialmente,
Eu não acho que eles eram

192
00:09:50,875 --> 00:09:55,124
mesmo ciente do que
o conteúdo do cofre era.

193
00:09:55,125 --> 00:10:00,999
Honestamente, é realmente bizarro
coincidência da história

194
00:10:01,000 --> 00:10:04,999
que alguém que roubou
o cofre deles...

195
00:10:08,125 --> 00:10:10,666
...na verdade não tinha ideia

196
00:10:10,667 --> 00:10:13,832
que havia uma fita de sexo

197
00:10:13,833 --> 00:10:16,666
com dois dos mais famosos
pessoas no mundo sobre isso.

198
00:10:16,667 --> 00:10:19,125
É tudo culpa minha!

199
00:10:31,708 --> 00:10:34,083
Passei nove meses da minha vida

200
00:10:34,208 --> 00:10:36,708
pesquisando e escrevendo
sobre o que aconteceu.

201
00:10:36,833 --> 00:10:38,791
Eu escrevi o relato definitivo

202
00:10:38,792 --> 00:10:41,707
da Pâmela Anderson
e fita de sexo de Tommy Lee,

203
00:10:41,708 --> 00:10:44,999
e eu localizei o cara
quem roubou a fita.

204
00:10:45,000 --> 00:10:48,082
Amanda é como
o repórter investigador

205
00:10:48,083 --> 00:10:52,082
quem enganou Rand
em contar a ela o que ele fez.

206
00:10:54,250 --> 00:10:57,332
Então Rand Gauthier
cresceu em Los Angeles.

207
00:10:57,333 --> 00:10:59,166
Seus pais eram divorciados.

208
00:10:59,167 --> 00:11:01,624
Ele meio que, por coincidência,
comecei a namorar

209
00:11:01,625 --> 00:11:03,499
uma mulher que trabalhava com pornografia.

210
00:11:03,500 --> 00:11:07,124
Ela meio que o apresentou
para o mundo da pornografia.

211
00:11:07,125 --> 00:11:10,250
Mas à medida que envelhecia,
Rand tornou-se eletricista,

212
00:11:10,375 --> 00:11:15,791
estava trabalhando como eletricista
na casa de Pam e Tommy.

213
00:11:15,792 --> 00:11:18,083
Eu me lembro do cara? Não.

214
00:11:18,208 --> 00:11:19,583
Quero dizer, sem ofensa
para eletricistas e outros enfeites,

215
00:11:19,708 --> 00:11:20,999
mas eles não têm

216
00:11:21,000 --> 00:11:22,957
um papel muito glamoroso
em construção.

217
00:11:24,500 --> 00:11:27,082
Depois que Rand foi demitido,
ele queria o dinheiro

218
00:11:27,083 --> 00:11:30,083
que ele estava em dívida
ou que ele diz que era devido.

219
00:11:30,208 --> 00:11:33,416
Então, eu acho que foi tipo,
um pouco de vingança

220
00:11:33,417 --> 00:11:35,416
e um pouco de, tipo,
"Ok, bem, eu vou fazer

221
00:11:35,417 --> 00:11:38,332
o dinheiro de volta vendendo
o que estiver no cofre."

222
00:11:38,333 --> 00:11:42,666
Rand roubando o cofre
da casa de Pam e Tommy,

223
00:11:42,667 --> 00:11:46,083
provavelmente é, tipo,
a parte mais fofa da história

224
00:11:46,208 --> 00:11:50,374
no sentido de que, tipo,
Já ouvi várias versões

225
00:11:50,375 --> 00:11:53,041
da história agora
do próprio Rand.

226
00:11:53,042 --> 00:11:56,374
É muito difícil de certa forma
diga qualquer coisa com certeza.

227
00:12:00,833 --> 00:12:04,207
Ele passou meses
em um caminhão sem identificação vigiando

228
00:12:04,208 --> 00:12:05,999
Casa de Pam e Tommy.

229
00:12:09,417 --> 00:12:14,291
Ele queria se disfarçar
nas câmeras de segurança

230
00:12:14,292 --> 00:12:16,749
como o cachorro de Pam e Tommy.

231
00:12:16,750 --> 00:12:21,291
E então ele colocou um branco
Pele de iaque tibetano nas costas

232
00:12:21,292 --> 00:12:24,332
e pulou a cerca
e mexidos de quatro

233
00:12:24,333 --> 00:12:27,291
apenas no caso de um segurança
estava olhando a filmagem.

234
00:12:27,292 --> 00:12:28,916
Estou cético sobre isso,

235
00:12:28,917 --> 00:12:33,541
mas ele consegue o cofre
sozinho no carrinho.

236
00:12:33,542 --> 00:12:35,582
Aparentemente,
é como um cofre gigantesco,

237
00:12:35,583 --> 00:12:38,124
provavelmente pesado,
tipo, 500 libras.

238
00:12:38,125 --> 00:12:41,082
E então ele afirma
que ele, tipo,

239
00:12:41,083 --> 00:12:47,041
empurrou o cofre para cima da cama
de seu caminhão usando as pernas.

240
00:12:47,042 --> 00:12:49,832
Pamela e eu fomos
para a Inglaterra no Natal,

241
00:12:49,833 --> 00:12:52,832
e quando voltamos,
e o cofre desapareceu.

242
00:12:52,833 --> 00:12:56,999
Todo o cofre.
Quero dizer, um cara - impossível.

243
00:12:57,000 --> 00:13:00,791
Quem sabe o que realmente aconteceu
além do fato de que

244
00:13:00,792 --> 00:13:03,666
o cofre foi totalmente roubado?

245
00:13:03,667 --> 00:13:08,332
Certamente em Janeiro de 1996,

246
00:13:08,333 --> 00:13:11,749
Pam e Tommy
notei que o cofre estava faltando.

247
00:13:11,750 --> 00:13:14,457
Eles registraram um boletim de ocorrência na polícia.

248
00:13:14,458 --> 00:13:16,624
De acordo com o relatório policial

249
00:13:16,625 --> 00:13:18,542
que Pam e Tommy mais tarde
preenchido,

250
00:13:18,667 --> 00:13:23,916
o cofre continha um monte
de armas, jóias, como um Rolex,

251
00:13:23,917 --> 00:13:26,082
como uma pulseira de diamantes
ou algo assim,

252
00:13:26,083 --> 00:13:28,832
o biquíni branco que Pamela
estava usando

253
00:13:28,833 --> 00:13:31,999
quando ela se casou,
fotografias pessoais,

254
00:13:32,000 --> 00:13:33,917
você sabe, documentação médica,

255
00:13:34,042 --> 00:13:38,541
e, claro, fita Hi8
com vários vídeos caseiros,

256
00:13:38,542 --> 00:13:41,374
incluindo oito minutos de sexo.

257
00:13:46,500 --> 00:13:48,750
A fita foi gravada
ao longo do primeiro,

258
00:13:48,875 --> 00:13:52,332
tipo, nove ou 10 meses de 1995,

259
00:13:52,333 --> 00:13:55,792
principalmente em, uh,
Califórnia e Nevada.

260
00:13:55,958 --> 00:13:58,332
Você sabe,
onde quer que Pam e Tommy estivessem,

261
00:13:58,333 --> 00:14:01,541
às vezes eles fariam, você sabe,
tire a câmera de vídeo

262
00:14:01,542 --> 00:14:03,416
e registrar o que estava acontecendo.

263
00:14:03,417 --> 00:14:05,250
Esta foi a Handycam.

264
00:14:05,375 --> 00:14:07,499
Todo mundo possuía um desses.
Eu gosto disso.

265
00:14:07,500 --> 00:14:09,249
Eu sei como isso funciona.

266
00:14:09,250 --> 00:14:11,999
Estes são Pam e Tommy
filmado em um deles.

267
00:14:12,000 --> 00:14:14,832
Estamos de férias
fazendo o que os adultos fazem.

268
00:14:14,833 --> 00:14:16,957
Não há nada lá
que os adultos não fazem,

269
00:14:16,958 --> 00:14:19,124
especialmente pessoas
que são casados.

270
00:14:19,125 --> 00:14:21,624
Eles estão se divertindo.
Eles estão gostando de ser, tipo,

271
00:14:21,625 --> 00:14:24,124
lindos e charmosos recém-casados.

272
00:14:24,125 --> 00:14:27,749
Em primeiro lugar, ele tinha uma enorme
pênis. Ele estava muito orgulhoso disso.

273
00:14:27,750 --> 00:14:29,457
Eu acho que ele dirigiu o barco
com isso

274
00:14:29,458 --> 00:14:30,999
por um tempo na fita.

275
00:14:31,000 --> 00:14:34,457
Eles disseram: "Eu te amo"
uns com os outros <i>constantemente,</i>

276
00:14:34,458 --> 00:14:36,499
tipo, mais do que
você pensou que duas pessoas poderiam.

277
00:14:36,500 --> 00:14:39,124
E então eles estavam filmando
muitas coisas o tempo todo.

278
00:14:39,125 --> 00:14:42,208
Não foi que eles meio que
filmou esse evento, certo?

279
00:14:42,333 --> 00:14:44,416
Eles estavam filmando
suas vidas juntos.

280
00:14:44,417 --> 00:14:46,207
É pouco menos de uma hora,

281
00:14:46,208 --> 00:14:50,375
e apenas cerca de oito minutos
da hora é sexo de verdade.

282
00:14:50,542 --> 00:14:52,749
Nós nos casamos porque
houve uma verdadeira química

283
00:14:52,750 --> 00:14:55,041
entre nós, e estávamos apenas...
foi - foi muito rápido.

284
00:14:55,042 --> 00:14:57,000
- Sim.
- Mas nós, hum, nos apaixonamos.

285
00:14:57,125 --> 00:14:59,416
Quero dizer, foi - foi selvagem.

286
00:14:59,417 --> 00:15:01,917
Ela estava tão apaixonada por
ele, e ele apaixonado por ela,

287
00:15:02,042 --> 00:15:04,082
e a felicidade
que eles retrataram,

288
00:15:04,083 --> 00:15:07,041
e aquele amor muito bom e sexy,

289
00:15:07,042 --> 00:15:08,624
e eles eram
tão romântico e feliz.

290
00:15:08,625 --> 00:15:12,250
Pamela sempre teve isso,
tipo, lindas visões

291
00:15:12,375 --> 00:15:14,832
de, tipo, que lindo
suas vidas seriam

292
00:15:14,833 --> 00:15:17,457
neste conto de fadas
tipo de configuração.

293
00:15:17,458 --> 00:15:20,082
Ela era super natural

294
00:15:20,083 --> 00:15:23,042
e super fresco
e doce e novo,

295
00:15:23,167 --> 00:15:25,166
e, você sabe, você pode dizer

296
00:15:25,167 --> 00:15:28,166
é a garota da cidade pequena
nesta grande cidade.

297
00:15:28,167 --> 00:15:30,999
Você sabe, estou trabalhando,
e estou ganhando bem,

298
00:15:31,000 --> 00:15:32,666
e eu estou, hum,
cuidando de mim mesmo,

299
00:15:32,667 --> 00:15:35,166
e, você sabe, eu tenho--
Eu tenho minha vida sob controle.

300
00:15:35,167 --> 00:15:38,082
A promessa dos anos 90 era que

301
00:15:38,083 --> 00:15:40,917
mulheres poderiam fazer qualquer coisa
que os homens poderiam fazer.

302
00:15:41,042 --> 00:15:43,875
Mas a nossa sociedade

303
00:15:44,000 --> 00:15:46,957
não cumpriu a promessa
do feminismo dos anos 90.

304
00:15:46,958 --> 00:15:49,332
Eu tenho dito a verdade.

305
00:15:49,333 --> 00:15:52,332
Ele me pressionou para justificar
minhas razões para dizer não a ele.

306
00:15:52,333 --> 00:15:55,291
Qualquer mulher,
se ela realmente tinha poder

307
00:15:55,292 --> 00:15:57,707
ou se ela era ser--
apenas aparecendo em público,

308
00:15:57,708 --> 00:16:00,917
foi denegrida ela
e a ridicularizou,

309
00:16:01,042 --> 00:16:02,166
não importa o que aconteça.

310
00:16:06,625 --> 00:16:09,083
Pam e Tommy mais tarde vieram buscar

311
00:16:09,208 --> 00:16:12,124
um envelope anônimo
com a fita,

312
00:16:12,125 --> 00:16:13,999
e foi assim que eles descobriram.

313
00:16:14,000 --> 00:16:17,707
Pam e Tommy meio que tiveram
para, tipo, trancar suas vidas

314
00:16:17,708 --> 00:16:21,207
e meio que descobrir, tipo,
em quem confiamos, se é que confiamos em alguém?

315
00:16:21,208 --> 00:16:24,916
Rand abriu o cofre
usando uma serra de demolição

316
00:16:24,917 --> 00:16:28,167
com um, tipo,
lâmina composta de diamante.

317
00:16:28,375 --> 00:16:31,999
Rand trouxe Pam e Tommy
fita de sexo para Milton Ingley,

318
00:16:32,000 --> 00:16:35,250
que dirigiu o estúdio de filmes adultos
onde Rand trabalhou,

319
00:16:35,375 --> 00:16:39,291
e foi tipo, tipo,
jogando

320
00:16:39,292 --> 00:16:41,291
e tipo, tipo,
fazendo outras coisas,

321
00:16:41,292 --> 00:16:42,666
quando de repente
eles ouviram...

322
00:16:44,542 --> 00:16:47,999
E, tipo,
todos se viraram para ver

323
00:16:48,000 --> 00:16:49,583
você sabe, a projeção
ou a tela e - e mais ou menos,

324
00:16:49,750 --> 00:16:52,249
tipo, pirou,
e foi tipo, oh, meu Deus,

325
00:16:52,250 --> 00:16:54,500
"Todos nós vamos nos tornar
rico com isso."

326
00:17:00,042 --> 00:17:01,624
Então, Rand trouxe
Milton Ingley,

327
00:17:01,625 --> 00:17:04,916
que dirigiu o estúdio de filmes adultos
onde Rand trabalhava.

328
00:17:04,917 --> 00:17:07,874
Eles estavam tocando a fita

329
00:17:07,875 --> 00:17:09,833
e descobriu
havia sexo nisso.

330
00:17:09,958 --> 00:17:11,457
E eles ficaram tipo,

331
00:17:11,458 --> 00:17:13,666
"Como vamos ganhar dinheiro
fora disso?"

332
00:17:13,667 --> 00:17:14,957
Você sabe, a coisa sobre

333
00:17:14,958 --> 00:17:19,499
roubar
fita de sexo privada de alguém

334
00:17:19,500 --> 00:17:23,832
é que isso não é uma coisa legal
para vender em lojas

335
00:17:23,833 --> 00:17:25,833
e distribua como você faria

336
00:17:25,958 --> 00:17:28,375
uma peça tradicional
da pornografia.

337
00:17:28,500 --> 00:17:31,374
Qualquer pessoa que trabalhe na produção
sabe que você não pode

338
00:17:31,375 --> 00:17:34,332
lançar nada sem ter
uma autorização assinada por alguém.

339
00:17:34,333 --> 00:17:38,124
Nenhum dos fornecedores legais
da pornografia

340
00:17:38,125 --> 00:17:40,707
queria distribuir
A fita de sexo de Pam e Tommy.

341
00:17:40,708 --> 00:17:44,291
O que finalmente aconteceu
Milton e Rand pensaram,

342
00:17:44,292 --> 00:17:47,583
"E se vendêssemos isso para pessoas
pela internet?"

343
00:17:50,750 --> 00:17:53,167
Melhor maneira que posso descrever
a internet nos anos 90 é...

344
00:17:55,667 --> 00:17:58,832
Havia esses sons
quando você ouve o computador

345
00:17:58,833 --> 00:18:00,541
conectando-se à internet.

346
00:18:00,542 --> 00:18:03,416
- Foi doloroso.
- Você teve que parar de usar o telefone

347
00:18:03,417 --> 00:18:04,958
enquanto o telefone
estava na internet.

348
00:18:05,083 --> 00:18:07,082
Tudo simplesmente mudou
muito lento.

349
00:18:07,083 --> 00:18:09,291
Você passou muito tempo
aguardando o carregamento das páginas.

350
00:18:09,292 --> 00:18:12,332
Mas parecia tão rápido,

351
00:18:12,333 --> 00:18:14,166
e parecia que sim, você sabe,
tipo elétrico.

352
00:18:14,167 --> 00:18:16,374
Mas você olha para trás agora,
é como se estivéssemos basicamente

353
00:18:16,375 --> 00:18:18,957
usando um ábaco. Isso é o que
estávamos fazendo.

354
00:18:20,708 --> 00:18:22,582
Eles tiraram um monte de cópias
da fita.

355
00:18:22,583 --> 00:18:26,291
Eles tiveram que fazer algo
chamada de fita master master,

356
00:18:26,292 --> 00:18:29,250
a partir do qual eles fariam
outros mestres.

357
00:18:29,375 --> 00:18:32,332
E então o mestre seria
usado para fazer cópias,

358
00:18:32,333 --> 00:18:33,791
porque toda vez
você fez uma cópia,

359
00:18:33,792 --> 00:18:35,582
o mestre
degradaria ligeiramente.

360
00:18:35,583 --> 00:18:37,999
E claro,
o mestre mestre usado

361
00:18:38,000 --> 00:18:39,833
para fazer os mestres
não era o original

362
00:18:39,958 --> 00:18:42,291
porque eles destruíram
o original

363
00:18:42,292 --> 00:18:44,207
porque era uma prova.

364
00:18:44,208 --> 00:18:46,957
Então, eles fizeram todas essas cópias.

365
00:18:46,958 --> 00:18:51,375
Eles criaram um site maluco.
Você iria ao site.

366
00:18:51,500 --> 00:18:56,999
O site iria instruí-lo
para enviar $ 59,95 em uma ordem de pagamento,

367
00:18:57,000 --> 00:19:00,000
e dois meses depois,
você receberia

368
00:19:00,125 --> 00:19:05,041
um VHS pelo correio
de Pam e Tommy fazendo sexo.

369
00:19:05,042 --> 00:19:06,666
Câmera muito lenta.

370
00:19:06,667 --> 00:19:10,374
Mas desta forma,
a fita começou a se espalhar.

371
00:19:10,375 --> 00:19:12,457
Lembro-me de ouvir sobre, hum,

372
00:19:12,458 --> 00:19:14,542
Pamela e Tommy Lee
fita de sexo.

373
00:19:14,667 --> 00:19:16,832
Os produtores
estavam dizendo que precisamos

374
00:19:16,833 --> 00:19:19,499
apenas cuidar da nossa vida.
Não pergunte a ela. Não mencione isso.

375
00:19:19,500 --> 00:19:21,457
Apenas nada.
Apenas continue com sua vida.

376
00:19:21,458 --> 00:19:23,499
É problema dela.
E foi isso que fizemos.

377
00:19:23,500 --> 00:19:26,291
E então apenas como amigo
e de mulher para mulher,

378
00:19:26,292 --> 00:19:27,917
Quero dizer, você pode imaginar?

379
00:19:28,042 --> 00:19:29,624
Este é seu pessoal,
negócio privado.

380
00:19:29,625 --> 00:19:32,499
Acredito que alguém se aproximou
Pam e Tommy

381
00:19:32,500 --> 00:19:36,042
para tentar comprar os direitos
para a fita deles,

382
00:19:36,167 --> 00:19:38,916
e eles recusaram
porque não era algo

383
00:19:38,917 --> 00:19:42,332
que eles sempre pretenderam
qualquer outra pessoa para ver.

384
00:19:42,333 --> 00:19:44,957
Sentimos, sentimos e ainda sentimos,
muito violado.

385
00:19:44,958 --> 00:19:48,832
Quero dizer, isso é... esses são alguns
momentos privados e privados.

386
00:19:48,833 --> 00:19:50,833
Estou horrorizado. Não é legal.

387
00:19:53,458 --> 00:19:56,750
Ei, bem-vindo ao "Loveline".
Meu nome é Adam Carolla.

388
00:19:56,875 --> 00:20:00,166
Esse é o Dr. Dr.
um médico credenciado,

389
00:20:00,167 --> 00:20:01,666
especialista em medicina anti-dependência.

390
00:20:01,667 --> 00:20:03,457
Então tivemos celebridades
todas as noites em "Loveline",

391
00:20:03,458 --> 00:20:06,666
e o booker
reservou Pamela Lee e Tommy.

392
00:20:06,667 --> 00:20:08,749
As risadas em
o pano de fundo é o de, uh,

393
00:20:08,750 --> 00:20:12,207
<i>Tommy Lee e Pamela Lee.
-É legal estar aqui.</i>

394
00:20:12,208 --> 00:20:16,207
Pam era adorável, charmosa,
linda e chateada.

395
00:20:16,208 --> 00:20:18,083
<i>Eles pegam o cofre e
eles... eles arrombaram o cofre,</i>

396
00:20:18,208 --> 00:20:19,999
<i>e eles continuam
o que quer que esteja lá,</i>

397
00:20:20,000 --> 00:20:21,750
<i>e agora eles estão tentando fazer
algum dinheiro da fita?</i>

398
00:20:21,875 --> 00:20:23,875
<i>-Sim.
-Sim, então é tão doentio.</i>

399
00:20:24,000 --> 00:20:26,167
<i>Agora, isso me parece
como a coisa mais ilegal</i>

400
00:20:26,292 --> 00:20:28,207
<i>no mundo.
-É.</i>

401
00:20:28,208 --> 00:20:29,916
Estamos apenas esperando por alguém
imprimi-lo para que possamos processá-los.

402
00:20:29,917 --> 00:20:31,791
<i>-Sue eles.
-Para que possamos possuí-los.</i>

403
00:20:31,792 --> 00:20:34,749
Ela estava falando sobre o terno
e o - e o fato

404
00:20:34,750 --> 00:20:37,166
que o - que essas fitas
foi roubado e como--

405
00:20:37,167 --> 00:20:39,541
que violação
era especialmente para ela.

406
00:20:39,542 --> 00:20:42,249
Tommy estava com raiva.
Tommy estava simplesmente zangado.

407
00:20:42,250 --> 00:20:44,000
Eu não sei se ele tinha
qualquer sentimento de violação.

408
00:20:44,125 --> 00:20:45,832
Ele estava meio indignado.

409
00:20:45,833 --> 00:20:48,249
<i>Quero dizer, você tem--
você contrata um detetive particular,</i>

410
00:20:48,250 --> 00:20:50,457
<i>ou é o LAPD quem está falando disso
ou o quê?</i>

411
00:20:50,458 --> 00:20:51,999
Nós não queremos conversar
sobre o detetive particular que contratamos.

412
00:20:52,000 --> 00:20:54,291
<i>- Não temos permissão para isso.
- Ok, mas você falou</i>

413
00:20:54,292 --> 00:20:57,667
<i>para alguém sair
e, uh, quebrar alguns joelhos?</i>

414
00:20:57,792 --> 00:20:59,832
<i>-Bem...
- Arranje um italiano.</i>

415
00:20:59,833 --> 00:21:02,791
Não chame um detetive particular judeu.
Você tem que arranjar um italiano.

416
00:21:05,458 --> 00:21:07,666
Pam e Tommy contratados
um investigador particular

417
00:21:07,667 --> 00:21:09,917
para tentar descobrir
o que aconteceu com a fita.

418
00:21:10,042 --> 00:21:11,666
Como você para com isso?

419
00:21:11,667 --> 00:21:13,832
Nós vamos levar isso
em nossas próprias mãos.

420
00:21:13,833 --> 00:21:16,666
É tipo, o que você está fazendo?

421
00:21:16,667 --> 00:21:18,874
Não pergunte a ela sobre isso.
Não fale sobre isso.

422
00:21:18,875 --> 00:21:23,666
eu nunca teria
recomendou a alguém que fizesse isso.

423
00:21:23,667 --> 00:21:28,124
Uh, ele ameaçou, hum, com
bombas e armas. Ele era musculoso.

424
00:21:37,417 --> 00:21:40,249
Meu nome é Anthony Pellicano.

425
00:21:40,250 --> 00:21:42,166
Fui chamado de consertador,

426
00:21:42,167 --> 00:21:46,167
um comedor de pecados,
e um solucionador de problemas.

427
00:21:46,292 --> 00:21:48,457
Isso é o que eu sou--
um solucionador de problemas.

428
00:21:58,583 --> 00:22:00,749
Não tenho medo da morte.

429
00:22:00,750 --> 00:22:02,832
Se você morrer, você morre.

430
00:22:02,833 --> 00:22:06,457
Não acredito em nenhuma religião.
Eu sou ateu.

431
00:22:06,458 --> 00:22:08,874
Eu vou te contar o que
Eu <i>acredito</i>.

432
00:22:08,875 --> 00:22:10,166
Destino.

433
00:22:12,125 --> 00:22:17,874
E tudo depende
no tempo e nas circunstâncias.

434
00:22:17,875 --> 00:22:20,374
Eu não esqueço nada.

435
00:22:23,125 --> 00:22:25,999
eu trabalhei
sobre o assassinato de Kennedy,

436
00:22:26,000 --> 00:22:28,874
as fitas de Nixon.

437
00:22:28,875 --> 00:22:31,082
Mais de uma pessoa
tinha me comparado

438
00:22:31,083 --> 00:22:34,832
para o personagem "O Lobo"
em "Pulp Fiction".

439
00:22:34,833 --> 00:22:38,041
Isso nos dá 40 minutos
para tirar o [bip] de Dodge,

440
00:22:38,042 --> 00:22:41,082
que, se você fizer o que eu digo,
quando eu digo isso, deve ser suficiente.

441
00:22:41,083 --> 00:22:42,708
Eu não dou a mínima
quem você é.

442
00:22:42,833 --> 00:22:44,166
Você me conta o seu problema.
Eu te resolvo o problema.

443
00:22:44,167 --> 00:22:45,875
Você me dá meu dinheiro.

444
00:22:53,542 --> 00:22:55,499
Bem, eu acho que vocês

445
00:22:55,500 --> 00:22:58,332
tenha a compreensão de que estou
não vou falar sobre clientes.

446
00:22:58,333 --> 00:23:01,667
E-eu fui para a prisão por quase,
você sabe, 17 anos.

447
00:23:01,833 --> 00:23:05,791
Quero dizer,
você viu isso nas notícias.

448
00:23:13,792 --> 00:23:16,332
Pam e Tommy
contratou Anthony Pellicano

449
00:23:16,333 --> 00:23:18,249
para recuperar a fita.

450
00:23:18,250 --> 00:23:20,374
eu vou falar com você
geralmente sobre isso.

451
00:23:20,375 --> 00:23:23,333
Eles vieram até mim porque
alguém roubou uma fita

452
00:23:23,542 --> 00:23:27,791
que eles filmaram,
e isso se tornou um grande problema.

453
00:23:27,792 --> 00:23:31,666
Anthony Pellicano teve alguns
interação com Milton Ingley,

454
00:23:31,667 --> 00:23:33,541
e Milton Ingley disse a ele

455
00:23:33,542 --> 00:23:36,457
ele pegou a fita
do Guerin Swing.

456
00:23:36,458 --> 00:23:38,416
Quando você está lidando
com celebridades, você sabe,

457
00:23:38,417 --> 00:23:41,624
eles têm comitivas,
e às vezes as comitivas

458
00:23:41,625 --> 00:23:44,541
são pessoas em quem podem confiar,
mas na maior parte,

459
00:23:44,542 --> 00:23:46,375
eles são pessoas
que eles não podem confiar.

460
00:23:46,500 --> 00:23:48,457
Meu trabalho é determinar

461
00:23:48,458 --> 00:23:50,541
quem poderia ter
esta informação

462
00:23:50,542 --> 00:23:54,707
isso seria prejudicial para
seu cliente e como ele saiu.

463
00:23:57,375 --> 00:23:59,624
Então, tipo, Pellicano, quero dizer,

464
00:23:59,625 --> 00:24:01,582
você sabe, isso é tudo
minha percepção das coisas.

465
00:24:01,583 --> 00:24:03,374
Quer dizer, eu poderia ter sido
muito alto na época,

466
00:24:03,375 --> 00:24:05,332
mas eu estava no meu estúdio de arte.

467
00:24:13,542 --> 00:24:17,583
Eu lembro, ah,
dois homens vieram até a porta.

468
00:24:20,083 --> 00:24:22,166
Você sabe, e eu estava tipo,
o que [bip]?

469
00:24:22,167 --> 00:24:23,666
E esse cara entrou,

470
00:24:23,667 --> 00:24:25,666
e ele estava, tipo, aquecido
quando ele entrou.

471
00:24:25,667 --> 00:24:29,416
Ele era um cara grande, você sabe,
um cara gangster do tipo bandido.

472
00:24:29,417 --> 00:24:31,291
Você sabe o que eu quero dizer?

473
00:24:31,292 --> 00:24:32,832
A maneira como resolvo problemas,

474
00:24:32,833 --> 00:24:35,583
Eu derrubo isso
para uma equação simples.

475
00:24:35,708 --> 00:24:38,332
Se você tiver que ser duro,
você tem que ser agressivo,

476
00:24:38,333 --> 00:24:40,124
e você tem que lutar, você luta.

477
00:24:40,125 --> 00:24:43,999
Pellicano veio...
entrou pela porta da frente,

478
00:24:44,000 --> 00:24:45,957
e ele veio até mim, e eu estava
tipo, "Cara, quem é o [bip]--"

479
00:24:45,958 --> 00:24:47,624
Você sabe, eu estava tipo,
"O que você está fazendo, mano?

480
00:24:47,625 --> 00:24:49,832
E eu me lembro dele,
tipo, apenas me empurrando.

481
00:24:57,583 --> 00:24:59,832
Ah, ok,
você vai citar nomes,

482
00:24:59,833 --> 00:25:03,666
e se eu revelar a você isso
Eu sei de quem você está falando,

483
00:25:03,667 --> 00:25:07,583
Estou revelando segredos,
então você realmente não deveria fazer isso.

484
00:25:10,083 --> 00:25:11,957
...que ele mencionou para você?

485
00:25:11,958 --> 00:25:14,207
Ok. Você é g - você é - você é
você vai se meter em problemas.

486
00:25:18,208 --> 00:25:19,708
Ele meio que ficou em cima de mim

487
00:25:19,833 --> 00:25:21,833
e foi tipo,
"Onde estão as fitas?!"

488
00:25:21,958 --> 00:25:23,875
Eu estava tipo, "O que você é
falando?" E então,

489
00:25:24,000 --> 00:25:25,667
com toda a honestidade, eu não tinha ideia
sobre o que ele está falando.

490
00:25:25,792 --> 00:25:27,332
Tipo, o que você é
falando?

491
00:25:27,333 --> 00:25:30,207
Você faz uma oferta para eles
eles não podem recusar,

492
00:25:30,208 --> 00:25:32,208
e eu essencialmente fiz isso.

493
00:25:32,375 --> 00:25:33,999
Você tem uma escolha.

494
00:25:34,000 --> 00:25:37,000
Você desiste,
ou você vai desistir.

495
00:25:39,125 --> 00:25:41,749
Meu entendimento é
que Guerin tinha absolutamente

496
00:25:41,750 --> 00:25:44,666
sem envolvimento
no assalto

497
00:25:44,667 --> 00:25:46,499
ou a distribuição da fita.

498
00:25:46,500 --> 00:25:48,166
Isso afetou minha vida.

499
00:25:48,167 --> 00:25:50,166
Isso afetou meu relacionamento
com Tommy e Pam.

500
00:25:50,167 --> 00:25:54,624
Quando você tem confiança e amigos,
e então eles - ninguém sabe,

501
00:25:54,625 --> 00:25:57,707
você sabe, e você está sendo
acusado de alguma coisa,

502
00:25:57,708 --> 00:25:59,375
isso definitivamente me afetou.

503
00:25:59,500 --> 00:26:01,916
Eu não acho que Pam e Tommy

504
00:26:01,917 --> 00:26:05,291
já tive 100% de certeza de que Rand

505
00:26:05,292 --> 00:26:08,124
era a pessoa
quem pegou a fita.

506
00:26:11,500 --> 00:26:15,707
Em abril de 1996,
fica claro

507
00:26:15,708 --> 00:26:17,957
para Rand e Milton Ingley

508
00:26:17,958 --> 00:26:20,541
que se eles pudessem simplesmente vendê-lo
sem quaisquer direitos autorais,

509
00:26:20,542 --> 00:26:22,666
qualquer um que comprou
uma de suas fitas

510
00:26:22,667 --> 00:26:25,999
poderia da mesma forma fazer cópias
e vendê-lo.

511
00:26:26,000 --> 00:26:28,499
Então, todos esses sites imitadores
começou a aparecer,

512
00:26:28,500 --> 00:26:29,832
vendendo a fita.

513
00:26:32,583 --> 00:26:35,083
De repente,
eles estão por toda parte em Hollywood.

514
00:26:35,208 --> 00:26:40,499
Então, em algum momento entre o final de outubro
e, você sabe, março,

515
00:26:40,500 --> 00:26:43,874
a fita encontrou seu caminho
para "Penthouse".

516
00:26:47,167 --> 00:26:49,666
Estou aqui hoje
para dar um depoimento.

517
00:26:49,667 --> 00:26:53,499
Uma fita foi roubada
de Tommy Lee e de mim.

518
00:26:53,500 --> 00:26:54,791
Além disso, não temos
recebeu um centavo

519
00:26:54,792 --> 00:26:56,083
ou assinou um acordo

520
00:26:56,208 --> 00:26:58,125
permitindo-lhes comercializar
esta fita.

521
00:26:58,292 --> 00:27:03,917
Pam e Tommy entraram com uma ação judicial
contra a revista "Penthouse"

522
00:27:04,042 --> 00:27:05,541
por US$ 10 milhões.

523
00:27:05,542 --> 00:27:07,791
Basicamente,
qualquer um que eles pensassem

524
00:27:07,792 --> 00:27:12,457
tinha uma cópia da fita,
eles colocaram neste processo civil,

525
00:27:12,458 --> 00:27:14,332
essencialmente dizendo, tipo,

526
00:27:14,333 --> 00:27:17,833
"Devolva" e, tipo,
"Não publique nada."

527
00:27:17,958 --> 00:27:21,332
Na verdade isso não foi
uma ideia muito boa para eles,

528
00:27:21,333 --> 00:27:24,541
porque tudo o que aconteceu
foi chamar a atenção para o fato

529
00:27:24,542 --> 00:27:26,166
que a fita existia, uh,

530
00:27:26,167 --> 00:27:27,916
e estava lá fora.

531
00:27:30,667 --> 00:27:32,332
Você vai ficar
e levante a mão direita?

532
00:27:32,333 --> 00:27:34,499
Você jura solenemente
para que o testemunho que você possa dar

533
00:27:34,500 --> 00:27:36,124
na causa agora pendente
perante este tribunal...

534
00:27:36,125 --> 00:27:39,542
Pamela Anderson foi deposta,
e ela foi para o tribunal,

535
00:27:39,667 --> 00:27:44,124
e as pessoas estavam
levantando fotos dela nua.

536
00:27:44,125 --> 00:27:46,707
E havia todos
desses advogados do sexo masculino.

537
00:27:46,708 --> 00:27:50,917
E a sensação de que porque
ela posou na "Playboy",

538
00:27:51,042 --> 00:27:54,499
que seu corpo estava
uma mercadoria pública.

539
00:27:56,500 --> 00:28:00,000
Seu corpo nu era algo
que pertencia a todos ali.

540
00:28:00,125 --> 00:28:03,832
Escolhendo posar na "Playboy"
é muito diferente

541
00:28:03,833 --> 00:28:05,166
do que ter
uma fita de sexo roubada de você.

542
00:28:05,167 --> 00:28:08,291
Se você está escolhendo posar
em “Playboy”,

543
00:28:08,292 --> 00:28:09,957
você tem controle
além do tempo.

544
00:28:09,958 --> 00:28:11,624
Você tem controle
sobre o conteúdo.

545
00:28:11,625 --> 00:28:12,916
Eles podem até pagar você.

546
00:28:12,917 --> 00:28:16,041
Em nossa cultura,
símbolos sexuais são elogiados,

547
00:28:16,042 --> 00:28:17,999
mas muitas vezes são desumanizados.

548
00:28:18,000 --> 00:28:21,000
Tiramos o aspecto humano
para o indivíduo,

549
00:28:21,125 --> 00:28:23,957
e nós apenas ampliamos
a parte sexual deles.

550
00:28:23,958 --> 00:28:27,167
Isso era tão comum
suposição na década de 1990

551
00:28:27,292 --> 00:28:31,999
que se você fosse uma mulher,
e você estava perseguindo celebridade

552
00:28:32,000 --> 00:28:34,291
ou expondo seu corpo,
e você fez isso uma vez,

553
00:28:34,292 --> 00:28:36,832
que você faria isso
uma espécie de perpetuidade.

554
00:28:36,833 --> 00:28:39,250
-Tommy!
- Ei!

555
00:28:39,375 --> 00:28:42,166
- Dê o fora daqui.
-Ei, Tommy!

556
00:28:42,167 --> 00:28:44,499
Eu sei que Pâmela
fiquei simplesmente horrorizado.

557
00:28:44,500 --> 00:28:46,916
Quero dizer, você pode imaginar?

558
00:28:46,917 --> 00:28:49,916
Onde está seu filho
esta hora da manhã?

559
00:28:49,917 --> 00:28:53,541
Onde está seu bebê?
Onde está seu bebê?

560
00:28:53,542 --> 00:28:56,541
Ela estava tendo momentos privados
com o homem que ela ama.

561
00:28:56,542 --> 00:28:58,166
Isso não foi feito
para os olhos de qualquer um

562
00:28:58,167 --> 00:29:00,624
mas os dois.

563
00:29:00,625 --> 00:29:03,041
Eu acho que foi um inferno
para ambos.

564
00:29:06,667 --> 00:29:08,999
Eles não foram capazes
para parar "Penthouse".

565
00:29:09,000 --> 00:29:12,999
Eles publicaram uma descrição
do que estava na fita,

566
00:29:13,000 --> 00:29:15,791
e eles usaram essas Polaroids

567
00:29:15,792 --> 00:29:18,374
que já havia sido roubado
de Pam e Tommy.

568
00:29:18,375 --> 00:29:21,666
Agora, de repente, todos
estava tentando obter uma cópia dele,

569
00:29:21,667 --> 00:29:25,207
e você teria que enviar
nestes, tipo,

570
00:29:25,208 --> 00:29:27,207
serviços de correio de revistas.

571
00:29:27,208 --> 00:29:30,666
Novamente, você não poderia entrar
uma loja na hora e compre.

572
00:29:32,125 --> 00:29:33,791
E então, de repente,

573
00:29:33,792 --> 00:29:36,082
alguém estava indo
fazer algo com isso,

574
00:29:36,083 --> 00:29:38,124
algo realmente assustador.

575
00:29:38,125 --> 00:29:40,333
A próxima coisa, tudo que você tem
a fazer é ligar isso,

576
00:29:40,458 --> 00:29:43,208
e você pode assisti-los
em lua de mel?

577
00:29:43,375 --> 00:29:46,957
A fita de sexo fica disponível
para transmiti-lo na internet.

578
00:29:46,958 --> 00:29:49,250
O que você quer dizer com
está na internet?

579
00:29:49,375 --> 00:29:51,749
Como isso acontece tão rápido,
e como isso aconteceu

580
00:29:51,750 --> 00:29:53,500
na internet?
Tipo, como isso funciona?

581
00:30:03,250 --> 00:30:04,832
eu acredito
a filmagem de Pam e Tommy

582
00:30:04,833 --> 00:30:07,124
estava circulando
"perto de Hollywood"

583
00:30:07,125 --> 00:30:09,750
antes disso meio que
tornou-se popular.

584
00:30:09,875 --> 00:30:11,499
Torna-se isso, tipo,
coisa onipresente.

585
00:30:11,500 --> 00:30:14,041
"Variedade" fez uma crítica
da fita.

586
00:30:14,042 --> 00:30:17,082
Vários, você sabe,
O pessoal de Hollywood era, tipo,

587
00:30:17,083 --> 00:30:20,124
parado observando
juntos e conversando sobre isso.

588
00:30:20,125 --> 00:30:23,666
E assim, desta forma,
um cara chamado Cort St.

589
00:30:23,667 --> 00:30:25,042
você sabe,
encontrou-se adjacente

590
00:30:25,208 --> 00:30:28,624
para vários ricos
empreendedores da internet.

591
00:30:30,333 --> 00:30:33,499
Oi. Meu nome é Cort St.
Estou aqui para falar sobre

592
00:30:33,500 --> 00:30:36,332
meu envolvimento
o vídeo de Pam e Tommy Lee.

593
00:30:36,333 --> 00:30:41,833
Eu estava morando em La Jolla
na época. Foi em 1997.

594
00:30:41,958 --> 00:30:43,916
Eu estava apenas almoçando
com um amigo meu,

595
00:30:43,917 --> 00:30:47,124
e ele me perguntou
se eu quisesse ficar

596
00:30:47,125 --> 00:30:49,791
e assista esse vídeo
que estava sendo enviado

597
00:30:49,792 --> 00:30:51,916
de outro dos estúdios
por um amigo dele.

598
00:30:51,917 --> 00:30:55,832
Chegou o vídeo,
dei uma olhada nisso,

599
00:30:55,833 --> 00:31:00,332
ficou pasmo
pelo que vimos,

600
00:31:00,333 --> 00:31:03,374
e eu tinha acabado de começar a trabalhar
com IEG--

601
00:31:03,375 --> 00:31:06,000
Grupo de entretenimento na Internet--
em Seattle.

602
00:31:06,125 --> 00:31:08,791
Eu funcionava principalmente
como consultor,

603
00:31:08,792 --> 00:31:11,000
e eu disse ao meu amigo, eu vou,

604
00:31:11,208 --> 00:31:13,541
"Esse cara provavelmente iria querer
este vídeo."

605
00:31:13,542 --> 00:31:16,874
O Grupo de Entretenimento na Internet
foi um desses

606
00:31:16,875 --> 00:31:21,416
cedo, muito agitado
empresas de pornografia na internet

607
00:31:21,417 --> 00:31:23,291
iniciado por Seth Warshavsky.

608
00:31:23,292 --> 00:31:25,624
Seth era o garoto
na escola primária

609
00:31:25,625 --> 00:31:29,207
quem roubaria seus lápis
e depois vendê-los de volta para você.

610
00:31:29,208 --> 00:31:33,249
Seth foi muito bom
na geração de publicidade

611
00:31:33,250 --> 00:31:35,707
em torno de sua internet
empresa pornográfica,

612
00:31:35,708 --> 00:31:38,124
mas ele também era conhecido
por inventar coisas

613
00:31:38,125 --> 00:31:39,957
e assinando cheques sem fundos.

614
00:31:39,958 --> 00:31:45,332
Eu recebi um cheque de 2 centavos
que saltou do IEG.

615
00:31:45,333 --> 00:31:48,999
Então, eu liguei para ele
quando recebi o vídeo,

616
00:31:49,000 --> 00:31:50,957
e eu disse, você sabe,
"Você já ouviu falar disso?"

617
00:31:50,958 --> 00:31:52,416
E ele disse, sim. Eu disse,
"Você estaria interessado?"

618
00:31:52,417 --> 00:31:54,500
E ele disse que sim.

619
00:31:54,625 --> 00:31:57,332
Disse: "Eu vou ver
se ele nos der 10 mil."

620
00:31:57,333 --> 00:31:59,249
E ele disse: "10 mil?"
Ele disse: “Feito”.

621
00:31:59,250 --> 00:32:01,249
Eu realmente não conseguia acreditar nisso

622
00:32:01,250 --> 00:32:03,332
Seth estava disposto a pagar por isso.

623
00:32:03,333 --> 00:32:05,374
Agora eu sei por que ele estava
disposto a pagar por isso, na verdade.

624
00:32:05,375 --> 00:32:07,999
Ele só queria minha assinatura
na linha pontilhada

625
00:32:08,000 --> 00:32:11,832
caso o [bip] atinja o ventilador,
ele tinha alguém para culpar.

626
00:32:11,833 --> 00:32:14,957
Seth Warshavsky,
mestre da publicidade,

627
00:32:14,958 --> 00:32:17,082
anuncia em um comunicado de imprensa

628
00:32:17,083 --> 00:32:20,041
que ele vai transmitir
a fita de sexo.

629
00:32:20,042 --> 00:32:24,957
Transmissão de vídeo
ainda era algo novo.

630
00:32:24,958 --> 00:32:28,874
Muitas vezes eu me referi
para o vídeo de Pam e Tommy

631
00:32:28,875 --> 00:32:30,791
acordando o mundo
para a internet

632
00:32:30,792 --> 00:32:32,417
como um sistema de entrega de conteúdo,

633
00:32:32,542 --> 00:32:35,499
porque antes disso,
ainda estava obscuro.

634
00:32:35,500 --> 00:32:37,916
Mas então, de repente,
você teve esse sucesso,

635
00:32:37,917 --> 00:32:40,791
e foram pessoas
que estavam no mainstream

636
00:32:40,792 --> 00:32:43,166
que chamou a atenção
da mídia.

637
00:32:43,167 --> 00:32:47,249
E agora as pessoas
estavam realmente interessados,

638
00:32:47,250 --> 00:32:49,166
"Como podemos realmente ver isso?"

639
00:32:49,167 --> 00:32:51,625
<i>Warshavsky está usando
tecnologia de ponta,</i>

640
00:32:51,792 --> 00:32:53,250
<i>envio de imagens ao vivo</i>

641
00:32:53,375 --> 00:32:56,291
<i>e retransmitindo-os
pela Internet.</i>

642
00:32:56,292 --> 00:32:58,417
Ele realmente não pensa
ele será capaz

643
00:32:58,583 --> 00:33:01,041
para transmitir a fita de sexo
porque ele sabe que é ilegal,

644
00:33:01,042 --> 00:33:03,374
e ele não tem
os lançamentos.

645
00:33:03,375 --> 00:33:06,457
Seth era inteligente. Ele tinha
uma equipe jurídica realmente poderosa.

646
00:33:06,458 --> 00:33:09,166
O advogado
quem preparou esse lançamento

647
00:33:09,167 --> 00:33:12,499
me disse que ele acabou de se preparar
a divulgação mais ampla possível.

648
00:33:12,500 --> 00:33:14,832
Ele não achava que Pam e Tommy
íamos assinar.

649
00:33:14,833 --> 00:33:16,582
Não eram realmente direitos
para distribuir direitos autorais

650
00:33:16,583 --> 00:33:18,332
ou qualquer coisa assim.

651
00:33:18,333 --> 00:33:21,624
Foi--
Era um contrato limitado,

652
00:33:21,625 --> 00:33:24,957
mas era tudo o que Seth precisava.

653
00:33:24,958 --> 00:33:26,374
Eles assinaram isso.

654
00:33:26,375 --> 00:33:28,207
Eu lembro de falar sobre isso
com Seth,

655
00:33:28,208 --> 00:33:29,416
e ele olhou para mim e disse,

656
00:33:29,417 --> 00:33:31,957
"Eles não têm ideia
o que eles acabaram de fazer."

657
00:33:31,958 --> 00:33:33,332
A única razão pela qual assinamos
o acordo é porque

658
00:33:33,333 --> 00:33:35,457
foi uma semana antes
Eu estava prestes a dar à luz,

659
00:33:35,458 --> 00:33:37,917
e eles estavam fazendo ameaças
para mim, e eu estava muito focado

660
00:33:38,042 --> 00:33:40,249
no meu - meu obviamente
coisas muito mais importantes.

661
00:33:40,250 --> 00:33:44,542
Seth tinha muita vantagem, hum,
com o vídeo de Pam e Tommy

662
00:33:44,667 --> 00:33:47,874
porque uma vez que o tribunal decidiu
contra eles com "Penthouse",

663
00:33:47,875 --> 00:33:49,832
não foi tão longe
de um alcance para eles

664
00:33:49,833 --> 00:33:52,457
para decidir contra eles com o IEG.

665
00:33:52,458 --> 00:33:54,332
Eles perceberam
que se eles continuassem lutando,

666
00:33:54,333 --> 00:33:55,874
vai ficar na mídia,
e eu acho que eles apenas

667
00:33:55,875 --> 00:33:57,457
queria que isso fosse embora.

668
00:33:57,458 --> 00:34:00,582
Então, isso é, tipo,
mais de dois anos depois

669
00:34:00,583 --> 00:34:03,416
Fita de sexo de Pam e Tommy
foi roubado pela primeira vez.

670
00:34:03,417 --> 00:34:05,041
Você sabe, estamos tentando
ter um bebê,

671
00:34:05,042 --> 00:34:06,624
e você quer um pouco de privacidade,
e...

672
00:34:06,625 --> 00:34:09,000
Então, se você - você meio que olha,
tipo, onde eles estão,

673
00:34:09,125 --> 00:34:10,957
há muita coisa acontecendo.

674
00:34:10,958 --> 00:34:12,249
Ela teve um aborto espontâneo.

675
00:34:12,250 --> 00:34:13,917
Isso foi muito estressante para mim

676
00:34:14,042 --> 00:34:15,625
porque eu realmente
queria ter um filho.

677
00:34:15,750 --> 00:34:18,999
E tão emocionalmente, eu estava
muito chateado depois disso também.

678
00:34:19,000 --> 00:34:21,874
E você tem pessoas
perseguindo você e--e--

679
00:34:21,875 --> 00:34:23,832
e entrando em seu--
seu espaço.

680
00:34:23,833 --> 00:34:25,041
Ela simplesmente não conseguia lidar com isso.

681
00:34:25,042 --> 00:34:27,916
Ela não queria
sujeito-se

682
00:34:27,917 --> 00:34:29,874
e sua família,
seus filhos pequenos,

683
00:34:29,875 --> 00:34:32,875
para anos e anos
amarrado em tribunal.

684
00:34:33,000 --> 00:34:35,082
A internet era tão nova,

685
00:34:35,083 --> 00:34:37,332
que eles não fizeram
realmente entendo isso.

686
00:34:37,333 --> 00:34:39,416
Muitas pessoas estavam começando
para entrar na Internet.

687
00:34:39,417 --> 00:34:41,624
Eles meio que, tipo,
subestimou a internet.

688
00:34:41,625 --> 00:34:45,082
É meio difícil de acreditar.
Se eles soubessem, tenho certeza,

689
00:34:45,083 --> 00:34:46,416
o que a internet se tornaria,

690
00:34:46,417 --> 00:34:48,416
eles podem não ter
assinou esse papel.

691
00:34:48,417 --> 00:34:50,416
Pamela Anderson Lee
e Tommy Lee

692
00:34:50,417 --> 00:34:52,249
não vai receber nenhum dinheiro
para alguns momentos íntimos

693
00:34:52,250 --> 00:34:54,124
veiculado na internet.

694
00:34:54,125 --> 00:34:57,832
Seth Warshavsky começa a transmitir
a fita, tipo, sem parar.

695
00:35:00,792 --> 00:35:03,207
As vendas enlouqueceram,

696
00:35:03,208 --> 00:35:06,207
e milhões de americanos
tenho acesso à internet

697
00:35:06,208 --> 00:35:10,208
para que eles pudessem assistir
Pam e Tommy fazendo sexo.

698
00:35:11,542 --> 00:35:13,082
Então, de repente, é como,
"Você viu isso?

699
00:35:13,083 --> 00:35:14,374
Você já viu isso?
Você viu a fita?"

700
00:35:14,375 --> 00:35:16,166
E é tipo, oh, meu Deus, não.

701
00:35:16,167 --> 00:35:19,917
- Por que eu assistiria isso?
- Eu nunca vi a fita de sexo.

702
00:35:20,042 --> 00:35:21,750
Não quero ver a fita de sexo.

703
00:35:21,875 --> 00:35:24,541
Eu só acho que eu meio que
me sinto estranho observando meu amigo.

704
00:35:24,542 --> 00:35:27,166
Então, eu me lembro de baixar
a fita de Pam e Tommy Lee

705
00:35:27,167 --> 00:35:29,000
no meu escritório naquela época,

706
00:35:29,125 --> 00:35:31,207
e foi só
essa coisa agitada

707
00:35:31,208 --> 00:35:33,166
isso seria
demora uma eternidade para carregar.

708
00:35:33,167 --> 00:35:36,291
Demorou cerca de um dia e meio
para eu ver qualquer coisa.

709
00:35:36,292 --> 00:35:37,957
Foi gentil
de, tipo, me trouxe de volta

710
00:35:37,958 --> 00:35:40,917
aos meus dias de criança
tentando assistir pornografia

711
00:35:41,042 --> 00:35:42,542
em uma caixa mexida,

712
00:35:42,667 --> 00:35:44,542
onde você teria que procurar
através das linhas onduladas.

713
00:35:44,667 --> 00:35:48,207
Quando Tommy e Pam
fiz esse vídeo, eu te garanto

714
00:35:48,208 --> 00:35:51,832
que eles não poderiam nem
imagine que isso se tornará viral,

715
00:35:51,833 --> 00:35:56,124
porque isso - eu não acho
a palavra "viral" foi inventada.

716
00:35:56,125 --> 00:35:57,832
Eles inventaram isso.

717
00:35:57,833 --> 00:36:01,582
Lembro-me de quando Pam Anderson
a fita foi enviada.

718
00:36:01,583 --> 00:36:03,874
Eu não acho que nenhum de nós
já questionou se

719
00:36:03,875 --> 00:36:07,499
nós éramos, tipo,
machucando Pamela Anderson

720
00:36:07,500 --> 00:36:10,332
e Tommy Lee assistindo
seu vídeo de lua de mel.

721
00:36:10,333 --> 00:36:12,457
Acho que ouvi algum número

722
00:36:12,458 --> 00:36:15,166
sobre o vídeo de Pam e Tommy
ganhando US$ 77 milhões.

723
00:36:15,167 --> 00:36:17,499
eu sei em primeira mão
que Pam e Tommy

724
00:36:17,500 --> 00:36:20,499
não ganhou um centavo
fora desse vídeo.

725
00:36:20,500 --> 00:36:22,083
Eles não exigiram nenhum dinheiro.

726
00:36:22,208 --> 00:36:23,666
eu sei disso
eles recusaram dinheiro.

727
00:36:23,667 --> 00:36:25,332
Vamos! Vamos ouvir!

728
00:36:25,333 --> 00:36:28,291
Eu vi tudo
com Pamela e Tommy Lee,

729
00:36:28,292 --> 00:36:29,916
você sabe,
especialmente na imprensa.

730
00:36:29,917 --> 00:36:32,207
Foi lamentável o caminho
que eles foram tratados.

731
00:36:32,208 --> 00:36:35,417
Foi simplesmente triste
que chegou a esse ponto.

732
00:36:35,542 --> 00:36:39,333
Você pode imaginar o que o humano
custo dessa experiência foi?

733
00:36:39,458 --> 00:36:41,624
Tommy e Pam
estavam loucamente apaixonados.

734
00:36:41,625 --> 00:36:44,624
Quero dizer, Pam simplesmente o adorava.
Eu até quero chorar.

735
00:36:44,625 --> 00:36:47,042
Tipo, isso me pega
um pouco agitado.

736
00:36:47,208 --> 00:36:50,166
Quero dizer, ela o adorava.
Você sabe o que eu quero dizer?

737
00:36:50,167 --> 00:36:52,167
E eu sei que Tommy a amava.

738
00:36:52,292 --> 00:36:55,499
Essa pressão está além.

739
00:36:55,500 --> 00:36:57,541
Além.

740
00:36:57,542 --> 00:37:02,166
é como se fosse sem parar.
Bum, bum, bum, bum, bum.

741
00:37:02,167 --> 00:37:05,124
Isso é uma fórmula
para uma bomba-relógio.

742
00:37:05,125 --> 00:37:07,124
Você é um [bip].
Você é um [bip].

743
00:37:16,042 --> 00:37:18,874
- Por favor, dê as boas-vindas a Pamela Anderson.
- Por favor, dê as boas-vindas a Pamela Lee.

744
00:37:18,875 --> 00:37:22,874
Pâmela Anderson foi
uma grande estrela na década de 1990.

745
00:37:22,875 --> 00:37:28,207
Ela está preparada para ter isso
uma aquisição realmente grande de Hollywood.

746
00:37:28,208 --> 00:37:31,207
Ela é a garota "isso".

747
00:37:31,208 --> 00:37:34,291
Ela é brilhante
e loira e rechonchuda.

748
00:37:36,333 --> 00:37:40,374
Então esta fita sai,
e ela é uma piada.

749
00:37:40,375 --> 00:37:42,207
Agora, vocês tinham

750
00:37:42,208 --> 00:37:43,625
o bebê em casa, né?
- Sim, em casa, de novo.

751
00:37:43,792 --> 00:37:44,957
Você não filmou o nascimento,
você fez?

752
00:37:44,958 --> 00:37:46,499
- Não.
- Ah.

753
00:37:46,500 --> 00:37:48,416
Todos os shows noturnos
estão brincando sobre ela.

754
00:37:48,417 --> 00:37:51,249
Todos os comediantes
estão brincando sobre ela.

755
00:37:51,250 --> 00:37:52,999
Ela era uma espécie de piada corrente

756
00:37:53,000 --> 00:37:55,957
nos monólogos de Jay Leno,
seus monólogos de abertura.

757
00:37:55,958 --> 00:37:58,000
Pamela Lee e Tommy Lee.
Pamela Lee e Tommy.

758
00:37:58,125 --> 00:38:00,292
Pamela e Tommy Lee.
Pâmela e Tommy. Pâmela Lee.

759
00:38:00,458 --> 00:38:01,666
Pâmela Lee.
Tommy e Pamela Lee.

760
00:38:01,667 --> 00:38:04,499
Foi como
dia após dia, constante.

761
00:38:04,500 --> 00:38:06,000
Você deveria estar
meu amigo, e você é, tipo...

762
00:38:06,125 --> 00:38:07,666
- Eu sou seu amigo.
- Você sabe, pule

763
00:38:07,667 --> 00:38:08,916
o movimento. Todo mundo
tirando sarro de nós e--

764
00:38:08,917 --> 00:38:10,374
- Tirando sarro?
- Sim, eu sei.

765
00:38:10,375 --> 00:38:12,582
O que você está falando?

766
00:38:12,583 --> 00:38:14,999
As pessoas se sentiam no direito de poder

767
00:38:15,000 --> 00:38:18,332
perguntar a ela todos os tipos de
perguntas sobre sua vida sexual.

768
00:38:18,333 --> 00:38:20,416
Você é tipo uma garota má
como dizem na TV? Tipo, você--

769
00:38:20,417 --> 00:38:21,832
Quero dizer, eu não quero soar
como um velho com tesão,

770
00:38:21,833 --> 00:38:23,374
mas você deveria apenas pegar
muito perto

771
00:38:23,375 --> 00:38:25,374
e apenas inspire um grande cheiro.

772
00:38:25,375 --> 00:38:27,249
Então, acho que nos anos 90,

773
00:38:27,250 --> 00:38:29,249
não havia realmente,
tipo, limitações

774
00:38:29,250 --> 00:38:30,833
colocar muito,
tipo, o comportamento dos homens.

775
00:38:30,958 --> 00:38:33,166
Tipo, você tinha Howard Stern,
quem foi o atleta de choque

776
00:38:33,167 --> 00:38:35,416
e ganhando tanta notoriedade

777
00:38:35,417 --> 00:38:38,499
e popularidade
por objetificar as mulheres

778
00:38:38,500 --> 00:38:41,499
e então dizendo isso
na cara deles, certo?

779
00:38:41,500 --> 00:38:43,875
Deixe-me absorver você.
Você está meio fofo hoje.

780
00:38:44,000 --> 00:38:44,999
Obrigado.

781
00:38:45,000 --> 00:38:46,457
Na verdade eu estava

782
00:38:46,458 --> 00:38:48,041
em seu programa duas vezes, e eu sei

783
00:38:48,042 --> 00:38:50,666
Eu apenas sentei lá e pensei,
"Heh. Sim, ha. Engraçado."

784
00:38:50,667 --> 00:38:52,707
-Você está de calcinha?
- Sim.

785
00:38:52,708 --> 00:38:54,707
- Tangas?
- Sim.

786
00:38:54,708 --> 00:38:57,042
Hum. Hum. Hum.

787
00:38:57,208 --> 00:38:59,666
Foi considerado bom
só porque

788
00:38:59,667 --> 00:39:02,375
as pessoas tinham visto essa fita de sexo
e eles sentiram como,

789
00:39:02,500 --> 00:39:03,875
"Ah, bem,
claramente, ela queria isso.

790
00:39:04,000 --> 00:39:06,874
Então, sim, posso desrespeitá-la.
Tipo, quem se importa?"

791
00:39:06,875 --> 00:39:11,124
Eu senti uma quantidade enorme
de empatia por ela porque

792
00:39:11,125 --> 00:39:15,124
ela meio que perdeu o controle
de sua própria narrativa.

793
00:39:25,292 --> 00:39:27,999
Tommy Lee, após o lançamento
da fita de sexo,

794
00:39:28,000 --> 00:39:30,749
foi absolutamente comemorado.

795
00:39:30,750 --> 00:39:33,417
E Tommy foi olhado
como o garanhão, certo?

796
00:39:33,542 --> 00:39:36,582
Tommy estava tipo, "Uau, você
viu o tamanho do pau dele?"

797
00:39:36,583 --> 00:39:40,207
Pensava-se que esse tipo de
ela era, você sabe,

798
00:39:40,208 --> 00:39:41,791
ela era uma vagabunda,
e ele era um garanhão.

799
00:39:41,792 --> 00:39:44,083
Eu acho que ela pegou o peso
de tudo isso.

800
00:39:44,208 --> 00:39:46,917
Eu acho que eles jogaram
tudo na Pam.

801
00:39:47,042 --> 00:39:48,833
Eles lutaram tanto contra isso,

802
00:39:48,958 --> 00:39:51,832
e causou tantos danos
na vida deles, e isso é de novo,

803
00:39:51,833 --> 00:39:54,916
por que eu fiz essa entrevista
e algumas outras entrevistas,

804
00:39:54,917 --> 00:39:56,332
só para ter certeza
que a história é direta.

805
00:39:56,333 --> 00:39:58,332
Eu sinto - eu sinto como
Estou constantemente, hum,

806
00:39:58,333 --> 00:40:00,666
querendo limpar minha consciência,
mesmo que

807
00:40:00,667 --> 00:40:02,833
Na verdade, eu tinha muito pouco para fazer
com a coisa toda.

808
00:40:02,958 --> 00:40:05,250
Acontece que eu estava,
Suponho que, como eu disse,

809
00:40:05,375 --> 00:40:07,041
no lugar errado
na hora certa.

810
00:40:07,042 --> 00:40:10,750
E, uh, você sabe, eu me sinto mal
sobre estar envolvido nisso.

811
00:40:13,875 --> 00:40:15,707
Eu simplesmente me sinto péssimo. É como,
você não quer sair de casa.

812
00:40:15,708 --> 00:40:17,624
Você sai e está cobrindo
você mesmo gosta...

813
00:40:17,625 --> 00:40:19,582
- Você sabe, é assustador.
-Isso te deixa estranho.

814
00:40:19,583 --> 00:40:22,624
Sim. E pessoas paparazzi
seguindo você em todos os lugares e...

815
00:40:28,417 --> 00:40:33,291
Acho que a ideia de consentimento
nos anos 90 foi...

816
00:40:33,292 --> 00:40:35,333
provavelmente tão fino quanto é agora.

817
00:40:35,458 --> 00:40:40,250
Historicamente,
as mulheres não tiveram consentimento.

818
00:40:45,375 --> 00:40:48,333
Quando você olha, você sabe,
tipo de direitos

819
00:40:48,500 --> 00:40:49,832
que tivemos que lutar
neste país,

820
00:40:49,833 --> 00:40:52,749
muitos deles giraram
em torno do controle

821
00:40:52,750 --> 00:40:55,832
uma mulher tem sobre seu próprio corpo.

822
00:40:55,833 --> 00:41:01,666
Se nós, como sociedade, tivéssemos dado
Pamela Anderson a oportunidade

823
00:41:01,667 --> 00:41:05,457
para, hum, ter a fita dela de volta,
para manter sua privacidade,

824
00:41:05,458 --> 00:41:08,042
se nós os tivéssemos protegido
com leis,

825
00:41:08,167 --> 00:41:11,666
Eu pude ver uma coisa muito diferente
paisagem hoje.

826
00:41:11,667 --> 00:41:14,417
Ainda é muito difícil
para recuperar os direitos

827
00:41:14,542 --> 00:41:16,417
para uma imagem sua

828
00:41:16,542 --> 00:41:18,041
divulgar na Internet.

829
00:41:21,042 --> 00:41:22,874
Pode parecer hipócrita,
um símbolo sexual

830
00:41:22,875 --> 00:41:25,500
reclamando
sobre o vício em pornografia,

831
00:41:25,625 --> 00:41:27,666
muito acesso,
muitos jovens

832
00:41:27,667 --> 00:41:30,999
acessando imagens do que
eles acham que o amor pode ser parecido.

833
00:41:31,000 --> 00:41:33,041
Sexo excelente não é pornografia.

834
00:41:33,042 --> 00:41:35,624
Tenho medo de que o mundo
pode esquecer como fazer amor.

835
00:41:35,625 --> 00:41:36,999
Todos os três
de vocês, pessoas lindas...

836
00:41:37,000 --> 00:41:39,542
Eu sou mãe.
Meus meninos são românticos.

837
00:41:39,667 --> 00:41:41,749
Eles testemunharam
muito amor, muito desespero,

838
00:41:41,750 --> 00:41:44,166
e apesar de sua estrela do rock,
pais imperfeitos,

839
00:41:44,167 --> 00:41:46,624
eles são
indivíduos bem ajustados.

840
00:41:46,625 --> 00:41:48,375
Eu digo a eles para terem cuidado.

841
00:41:48,500 --> 00:41:50,666
Se eles desrespeitam as mulheres,
eles me desrespeitam.

842
00:41:50,667 --> 00:41:53,374
Eu acho que Pam e Tommy
fita de sexo

843
00:41:53,375 --> 00:41:56,208
absolutamente inspirado
futuras fitas de sexo porque

844
00:41:56,333 --> 00:42:00,833
a quantidade de dinheiro ganha com isso
era tão astronômico.

845
00:42:00,958 --> 00:42:04,500
E ficou claro por causa
a possibilidade da internet,

846
00:42:04,667 --> 00:42:07,166
que você poderia fazer
algo assim.

847
00:42:10,667 --> 00:42:12,791
O vídeo de Pam e Tommy

848
00:42:12,792 --> 00:42:14,832
realmente abriu o caminho
para outras pessoas.

849
00:42:14,833 --> 00:42:16,666
eu não preciso
para mencionar os nomes.

850
00:42:16,667 --> 00:42:18,666
Todos nós sabemos quem eles são.

851
00:42:18,667 --> 00:42:20,916
Kim é muito inteligente.
Kim está nisso para vencer.

852
00:42:20,917 --> 00:42:23,499
Vívido disse:
"Você quer ser uma estrela?

853
00:42:23,500 --> 00:42:25,624
Vamos chamá-lo
"Kim Kardashian, estrela."

854
00:42:25,625 --> 00:42:27,832
- Faça com que seja muito simples."
- Alguns meses

855
00:42:27,833 --> 00:42:31,791
depois que a fita vazou,
os Kardashians fizeram um show no E!

856
00:42:31,792 --> 00:42:35,666
O reality show, as roupas.
Ela se tornou uma bilionária.

857
00:42:35,667 --> 00:42:38,083
Foi configurado
como algo que foi

858
00:42:38,208 --> 00:42:39,625
nunca quis chegar lá.

859
00:42:39,750 --> 00:42:41,624
Sempre parecia que

860
00:42:41,625 --> 00:42:43,249
a implicação estava em Ray J.

861
00:42:43,250 --> 00:42:46,916
Apenas fiz minha parte.
Vocês me disseram o que fazer.

862
00:42:46,917 --> 00:42:48,458
Nada foi feito

863
00:42:48,625 --> 00:42:50,082
sem a autorização
de Kris Jenner.

864
00:42:50,083 --> 00:42:51,541
Garanto-lhe isso.

865
00:42:51,542 --> 00:42:53,166
Algum filme ou algo assim?

866
00:42:53,167 --> 00:42:54,666
E o que eu vi naquela fita

867
00:42:54,667 --> 00:42:58,792
não é o que foi editado
e colocar.

868
00:42:59,875 --> 00:43:04,792
Que mãe em sã consciência
vende a fita de sexo da filha?


